ویل پسری 10 ساله، همیشه آرزوی تبدیل شدن به یک ابرقهرمان را داشت تا همراه با پدر پلیس خود با مجرمان مبارزه کند. اما این رویا وقتی به هم می‌ریزد که برادر کوچکش، چارلی، به دنیا می‌آید. نه‌تنها این بچه‌ کوچک تمام توجه‌ها را به خود جلب می‌کند، بلکه ویل به زودی متوجه می‌شود که چارلی واقعا قدرت‌های فوق‌العاده‌ای دارد و ...

تورنی سگرستد، روزنامه‌نگار مشهور، علیه هیتلر اعلام جنگ می‌کند و سیاستمداران سوئدی را که سعی داشتند با بهانه «بی‌طرفی» از استبداد نازی‌ها چشم‌پوشی کنند، به باد انتقاد می‌گیرد. تنها سلاح او قلمش است و زندگی‌اش پر از حواشی است؛ از رابطه با همسر رئیسش گرفته تا رسوایی عشقی با منشی‌ای که از دخترش کوچک‌تر است و خودکشی همسرش. با این حال، او تا زمان مرگش به نبرد تک‌نفره علیه هیتلر و رژیم نازی ادامه می‌دهد و این پرسش را پیش روی مخاطب می‌گذارد که «آیا واقعاً یک نفر می‌تواند تاریخ را تغییر دهد؟»

«استیگ هلمر» که هیچ تجربه‌ای در دریانوردی ندارد، به همراه دوست نروژی‌اش «اوله» به اشتباه سوار یک دوبه می‌شوند. آن‌ها به یک مجمع‌الجزایر می‌رسند و مجبور می‌شوند جشن نیمه تابستان را در میان قایق‌سواران ثروتمند و شیک، قایق‌های تفریحی و خانه‌های ییلاقی آن‌ها سپری کنند.